ALGEMENE VOORWAARDEN

GENERAL CONDITIONS

1. MELS CONSULTING BV will do their utmost to carry out the entrusted tasks to the best of their abilities. All entrusted tasks must be seen as obligation of means and not as an obligation to achieve a result.

2. MELS CONSULTING BV undertakes to keep to strict professional discretion when carrying out the entrusted tasks.

3. All invoices must be paid for in STEKENE within 14 days after the invoice date. Protest must be lodged by registered letter to MELS CONSULTING BV within 8 days after the date of invoice stating the grievances. All invoices remaining unpaid on the due date will yield interest of 12 percent a year by operation of law and without notice. If the invoices remain unpaid within 30 days after the date due the amount owed will be furthermore increased by 12 percent with a minimum of 100 EUR by way of conventional compensation, and this without the necessity of requiring any notification.

4. The non-payment of the invoice on the date due makes the balance owed of all the other invoices – even if not yet due – by operation of law immediately due and payable.

5. A possible professional indemnity is limited to the amount that in the applicable case is effectively paid out by means of the intervention of the professional indemnity policy taken out by MELS CONSULTING BV from the ITAA. If – for whatever reason – no payment can be made under the terms of the professional indemnity policy, then the professional indemnity is limited to twice the fee-based remuneration paid to MELS CONSULTING BV for carrying out the tasks, and this for a maximum of 35,000 EURO.

6. The legal relationship these conditions are applicable upon, are governed by the laws of Belgium. Disputes will be resolved by the Courts of the Judicial District Gent, Dendermonde Division.

ALGEMENE VOORWAARDEN

1. MELS CONSULTING BV zal bij het volbrengen van de haar toevertrouwde opdrachten zich naar best vermogen inspannen om de haar toevertrouwde opdrachten zo goed als mogelijk uit te voeren. Alle aan haar toevertrouwde opdrachten dienen te worden opgevat als middelenverbintenissen en niet als resultaatverbintenissen.

2. MELS CONSULTING BV verbindt er zich toe bij het volbrengen van de haar toevertrouwde opdrachten de volstrekt beroepsdiscretie in acht te nemen.

3. Alle facturen dienen te STEKENE te worden betaald binnen de 14 dagen na de factuurdatum. Protest dient middels een aan MELS CONSULTING BV gericht aangetekend schrijven te gebeuren binnen de 8 dagen na de factuurdatum met opgave van de grieven. Alle op de vervaldag onbetaald gebleven facturen zullen van rechtswege en zonder aanmaning een interest van 12 procent per jaar opleveren. Indien de facturen onbetaald blijven binnen de 30 dagen na de vervaldag zal het verschuldigde bedrag bovendien verhoogd worden met 12 procent met een minimum van 100 EUR ten titel van conventionele schadeloosstelling, en dit zonder dat hiervoor enige aanmaning vereist is.

4. De niet-betaling van de factuur op de vervaldag maakt het verschuldigde saldo van al de andere zelfs niet vervallen facturen van rechtswege en onmiddellijk opeisbaar.

5. Een eventuele beroepsaansprakelijkheid is beperkt tot het bedrag dat in voorkomend geval effectief wordt uitbetaald middels tussenkomst van de door MELS CONSULTING BV bij het ITAA afgesloten polis beroepsaansprakelijkheid. Indien – om welke reden dan ook – geen uitkering krachtens de beroepsaansprakelijkheidspolis kan geschieden is iedere beroepsaansprakelijkheid beperkt tot tweemaal het aan MELS CONSULTING BV betaalde ereloon voor de uitvoering van de opdracht, en dit met een maximum van 35.000 EURO.

6. De rechtsverhouding waarop deze voorwaarden van toepassing zijn wordt beheerst door het Belgische Recht. Geschillen zullen worden geslecht door de Rechtbanken van het Gerechtelijk Arrondissement Gent, afdeling Dendermonde.